Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
海域
sea area; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
冷水塊
cold water massnoun
が
subject markergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
漁業
fishing industry; fisherynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar