Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この海かい岸がんではヨーロッパイガイがよく養よう殖しょくされています。

Span Details

pre-noun adjective

海かい岸がん

coast; seashore; beach

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

ヨーロッパイガイ

blue mussel; common mussel

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

養よう殖しょく

aquaculture; farming; cultivation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past