Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
海峡
strait; channelnoun
は
topic markergrammar
一衣帯水
narrow strip of water; narrow straitnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
両岸
both banks; both shoresnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
交流
exchange; interchange; interaction; alternating current; ACnoun, suru verb
が
subject markergrammar
盛ん
prosperous; flourishing; thriving; popular; widespread; widely practiced; active; lively; vigorous; strong; enthusiastic; eager; frequent; repeatedna-adjective
だ。
plain copulagrammar