narrow strip of water; narrow strait
A yojijukugo meaning a narrow body of water separating two places, often used figuratively to describe close proximity despite a water barrier.
Japan and Korea are separated only by a narrow strip of water.
This strait is a narrow channel, and there is active exchange between both shores.