Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

この渦か流りゅう形けい素そ子しは流りゅう体たいの制せい御ぎょに使つかわれる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
渦か流りゅう形けい素そ子し
vortex device
-> か流形素子noun
は
topic marker
grammar
流りゅう体たい
fluid
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
制せい御ぎょ
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary