Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
漢字
kanji; Chinese characternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
通常
usual; ordinary; normal; regular; general; commonno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音読み
on reading; Chinese-derived readingnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
異なる
differ; be different; varygodan verb
別音
irregular reading; non-standard readingnoun
が
subject markergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar