Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この漢かん字じの異い体たいは古ふるい文ぶん書しょで見みられます。

Span Details

pre-noun adjective

漢かん字じ

kanji; Chinese character

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

異い体たい

different body; variant form

old; aged; antique

文ぶん書しょ

document; writing; papers

location, means, cause, or scope marker

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past