Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
焼酎
shōchū; Japanese distilled spiritnoun
は
topic markergrammar
直留
directly distilled; straightnoun-modifying
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原酒
undiluted sake; cask-strength whiskynoun
を
object markergrammar
使用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar