Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この牛うしは不ふ妊にんで子こ牛うしを産うめない。

Span Details

pre-noun adjective

cattle; cow; bull; ox

は

topic marker

grammar

不ふ妊にん

infertility; sterility; barrenness

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

子こ牛うし

calf; young cow; small cow

give birth; bear a child; lay eggs

-> 産むgodan verb

negative auxiliary