Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この物もの語がたりは聖せい書しょに基もとづいている。

Span Details

pre-noun adjective

物もの語がたり

story; tale; narrative

は

topic marker

grammar

聖せい書しょ

Bible; the Scriptures

に基もとづいて

based on; on the basis of

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary