Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
生写真
real photograph; original photonoun
は
topic markergrammar
限定版
limited editionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
普通
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every stationno-adjective, adverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プリント
print; printing; printed copy; handout; flyernoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
質感
texture; feel (of a material)noun
が
subject markergrammar
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression