Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この生なま干ぼしのイカは、焼やくととても美味おいしい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

生なま干ぼし

half-dried; partially dried

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

squid; cuttlefish

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

quotation, conditional, companion, or and marker

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable