Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
生物
living thing; organism; creature; life; biologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活環
life cyclenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
核相
nuclear phasenoun
が
subject markergrammar
単相
single-phase (AC); haploid phase; haplophasenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
複相
diploid phase; diploid state; diplophasenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
交代
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turnsnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar