Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この甲冑師かっちゅうしは戦せん国ごく時じ代だいの鎧よろいを復ふく元げんしている。

Span Details

pre-noun adjective

甲冑師かっちゅうし

armorer; armourer

は

topic marker

grammar

戦せん国ごく時じ代だい

Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

復ふく元げん

restoration; reconstruction; restitution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state