Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まちでは犯はん罪ざい者しゃが跋ばっ扈こ跳ちょう梁りょうしている。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

犯はん罪ざい者しゃ

criminal; culprit; offender

跋ばっ扈こ跳ちょう梁りょう

evildoers running rampant; villains having free rein

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state