Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まちには新あたらしい下げ水すい処しょ理り施し設せつが建けん設せつされた。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

下げ水すい処しょ理り施し設せつ

sewage treatment facility; sewage treatment plant

建けん設せつ

construction; building; establishment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action