Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発展
development; growth; expansion; development (of a situation); progression; unfolding; sexual activity (esp. male homosexual); playing aroundnoun, suru verb
は
topic markergrammar
先人
predecessor; pioneer; ancestornoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
余徳
influence of great virtue; blessings from ancestors' virtuenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
たまもの
gift; boon; godsend; fruit; result; outcome-> 賜物noun
だ。
plain copulagrammar