賜たま物もの

noun

gift; boon; godsend

Often implies a welcome or fortunate gift, sometimes with a nuance of being bestowed by a higher power or circumstance.

• この晴せい天てんはまさに天てんの賜たま物ものだ。

  This clear weather is truly a gift from heaven.

• 彼かれの才さい能のうは神かみからの賜たま物ものだと思おもう。

  I think his talent is a gift from God.

noun

fruit; result; outcome

Used for a positive result or reward that comes from effort or hard work.

• この成せい功こうは長なが年ねんの努ど力りょくの賜たま物ものです。

  This success is the fruit of many years of effort.

• 優ゆう勝しょうはチームワークの賜たま物ものだった。

  The victory was the result of teamwork.