Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まちは十じゅう年ねん前まえと違ちがって、夜よるでも人ひと通どおりが多おおい。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

は

topic marker

grammar

十じゅう年ねん

ten years; decade

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

differ; be different; vary

-> 違うgodan verb, expression

connective te-form

even; even if; but; or something

人ひと通どおり

pedestrian traffic; passersby; foot traffic

多おおい。

many; numerous; a lot; much