Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まちは往おう時じの面おも影かげをほとんど残のこしていない。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

は

topic marker

grammar

往おう時じ

the past; old times; bygone days

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

面おも影かげ

vestige; trace; reminder

hardly; barely; scarcely

adverb, noun, no-adjective

leave behind; leave remaining

-> 残すgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary