Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
は
topic markergrammar
観光客
tourist; sightseernoun
が
subject markergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
過ごせ
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffixpotential form of すごす
ない。
negative auxiliarygrammar