Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この町まち並なみは江え戸ど時じ代だいの雰ふん囲い気きを残のこしている。

Span Details

pre-noun adjective

町まち並なみ

townscape; streetscape; look of a street

は

topic marker

grammar

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel

leave behind; leave remaining

-> 残すgodan verb

ongoing or resultant state