Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
番組
program; shownoun
は
topic markergrammar
音声多重放送
multiplex broadcast; multiplex transmissionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
副音声
second audio channel; supplementary sound channelnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
英語
English (language)noun
が
subject markergrammar
流れ
flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed-> 流れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar