Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
異常気象
abnormal weather; extreme weathernoun
は
topic markergrammar
凶事の兆し
omen of disaster; sign of calamitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
は
topic markergrammar
ないか
won't; hasn't; isn't; doesn't; won't you; why don't youexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
心配
worry; concern; anxiety; care; help; assistancenoun, suru verb, na-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar