Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
慢性的
chronicna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
経過
passage of time; elapsing; lapse; progress; development; course of events; transit (astronomy)noun, suru verb
を
object markergrammar
たどる。
follow (a road, path); trace (a route); follow (a clue, scent, tracks); trace (history, family tree); retrace (memory); search; go over; head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)-> 辿るgodan verb