Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この病びょう院いんでは薬やく剤ざい耐たい性せい菌きんの院いん内ない感かん染せんを防ふせぐ対たい策さくを強きょう化かしている。

Span Details

pre-noun adjective

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

薬やく剤ざい耐たい性せい菌きん

drug-resistant bacterium; drug-resistant bacteria

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

院いん内ない感かん染せん

hospital-acquired infection; nosocomial infection; healthcare-associated infection

prevent; avert; avoid

対たい策さく

countermeasure; measure; step

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state