Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病院
hospital; clinic; doctor's officenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
遺伝子疾患
genetic disordernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
研究
research; study; investigationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar