Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この発はっ見けんが両りょう理り論ろんの失うしなわれた環かんを埋うめるだろう。

Span Details

pre-noun adjective

発はっ見けん

discovery; detection; finding

noun, suru verb

が

subject marker

grammar

prefix, no-adjective, counter, noun

理り論ろん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失うしなわ

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

ring; band; rim

noun, noun prefix

plug; fill a gap; fill out

probably; conjecture