Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
発見
discovery; detection; findingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
重要性
importance; gravity; significancenoun
は
topic markergrammar
いくら
how much; how many; what amount; something over; and change; -odd; however much; no matter how-> 幾らnoun, adverb, noun suffix
強調
emphasis; stress; highlighting; accentuating; bringing out a feature; accenting; firm market tone; strong tonenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
すぎる
too much; excessivelygrammar
ことはない。
there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when-> 事はないexpression, i-adjective