Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この発はっ見けんは科か学がく史しに不ふ朽きゅうの足そく跡せきを残のこした。

Span Details

pre-noun adjective

発はっ見けん

discovery; detection; finding

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

科か学がく史し

history of science

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ朽きゅう

immortal; everlasting; imperishable

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

足そく跡せき

footprint; footprints; track left by feet

leave behind; leave remaining

-> 残すgodan verb

past tense or completed action