Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

この着き物ものの地じ色いろは雀すずめ茶ちゃと呼よばれる淡あわい茶ちゃ色いろです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
着き物もの
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothes
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
地じ色いろ
ground color; background color
noun
は
topic marker
grammar
雀すずめ茶ちゃ
light brown (traditional Japanese color)
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
呼よば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
淡あわい
pale; light; faint; fleeting; delicate
i-adjective
茶ちゃ色いろ
brown; light brown; tawny
noun, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional