Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帯
obi; kimono sash; paper band; belly band; band; belt; strip; cingulum; daily broadcast; strip programmingnoun
は
topic markergrammar
海松色
dark yellowish green; olive greennoun
で、
location, means, or scope markergrammar
落ち着いた
calm; composed; cool; settled; fixed; established; quiet; subdued; low-keynoun-modifying
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar