Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
海松茶
brown tinged with olive greennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色合い
shade; hue; tone; coloring; flavor; nuance; feel; atmospherenoun
が
subject markergrammar
渋く
astringent; bitter; harsh; austere; refined; understated; sour (look); glum; sullen; stingy; tight-fisted-> 渋いi-adjective
て
connective te-formgrammar
美しい。
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective