Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この矛む盾じゅんは遅おそかれ早はやかれ表ひょう面めん化かするだろう。

Span Details

pre-noun adjective

矛む盾じゅん

contradiction; inconsistency

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

遅おそかれ早はやかれ

sooner or later

expression, adverb

表ひょう面めん化か

come to the surface; come to a head; become an issue

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

probably; conjecture