Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
は
topic markergrammar
別使
special messenger; another messengernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
もたらさ
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verbshort causative stem of もたらす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar