also: もらたす
もたらす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | もたらす | もたらさない |
| Polite | もたらします | もたらしません |
| Past polite | もたらしました | もたらしませんでした |
| Past | もたらした | もたらさなかった |
| Te-form | もたらして | もたらさないで |
| Desire | もたらしたい | もたらしたくない |
| Potential | もたらせる | もたらせない |
| Passive | もたらされる | もたらされない |
| Causative | もたらさせる | もたらさせない |
| Causative passive | もたらさせられる | もたらさせられない |
| Volitional | もたらそう | |
| Polite volitional | もたらしましょう | |
| Imperative | もたらせ | もたらすな |
| Conditional | もたらせば | もたらさなければ |
| Tara conditional | もたらしたら | もたらさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
Used for bringing or introducing non-physical things such as news, knowledge, culture, technology, or influence. More written or formal-sounding than everyday 持ってくる.
He introduced new technology to Japan.
その発見は医学に大きな進歩をもたらした。
That discovery brought great progress to medicine.
godan verb (-su), transitive verb
bring about; cause; produce results
Used when an event, action, policy, or condition causes a result or effect, whether good or bad. Common in news, analysis, and explanatory writing.
長雨が各地に洪水をもたらした。
The long rains caused floods in many areas.
この政策は予想以上の成果をもたらした。
This policy produced better results than expected.
The discovery had a major impact on the scientific community.
The new technology brought about major changes in society.
The contract brought the company great profit.
This technology was introduced to Japan from overseas.