持もってくる

も

っ

て

く

る

Common wordJLPTN5

持ってくる · kuru verb (irregular)

Form	Positive	Negative
Dictionary	持もってくる	持もってこない
Polite	持もってきます	持もってきません
Past polite	持もってきました	持もってきませんでした
Past	持もってきた	持もってこなかった
Te-form	持もってきて	持もってこないで
Desire	持もってきたい	持もってきたくない
Potential	持もってこられるalso 持もってこれる	持もってこられないalso 持もってこれない
Passive	持もってこられる	持もってこられない
Causative	持もってこさせる	持もってこさせない
Causative passive	持もってこさせられる	持もってこさせられない
Volitional	持もってこよう
Polite volitional	持もってきましょう
Imperative	持もってこい	持もってくるな
Conditional	持もってくれば	持もってこなければ
Tara conditional	持もってきたら	持もってこなかったら

Meanings

1

expression, kuru verb (irregular)

bring; take along; fetch

Used when someone brings something toward the speaker or the speaker's current location. The direction is toward the speaker or the deictic center.

明日あした、資し料りょうを持もってきてください。
Please bring the documents tomorrow.
彼かれはいつもお弁べん当とうを持もってくる。
He always brings his lunch.
ちょっとペンを持もってきてくれる？
Can you bring me a pen?

See all 139 example sentences ›

Kanji

持hold, have
来come, due, next

Related words

持じ参さんN2
持参する is a formal, often written verb meaning to bring along, whereas 持ってくる is the everyday spoken equivalent.
もたらすN2
持ってくる is the everyday verb for physically bringing an object, while もたらす is a more formal word used mainly for abstract things like news, culture, or results.

Opposites

持もっていくN5
持ってくる means to bring something toward the speaker, while 持っていく means to take something away from the speaker.

Don't confuse with

連つれてくるN5
持ってくる is used for bringing objects, while 連れてくる is used for bringing a person or animal along.

Written forms

持もってくる
Standard spelling; the て-form of 持つ plus くる.
持もって来くる
Kanji spelling for くる; slightly more formal or emphatic.

Etymology

Compound of the て-form of 持つ (motsu, 'to hold') and くる (kuru, 'to come'), literally 'hold and come'.