Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
石鹸
soapnoun
は
topic markergrammar
乳白色
milky white; milk-whitenoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
ほのか
faint; dim; subtle; delicate-> 仄かna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
ラベンダー
lavender (plant); lavender (color)noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
香りがする。
smell; have a smell; smell ofexpression, suru verb