Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
砂利道
gravel path; gravel roadnoun
を
object markergrammar
まっすぐ
straight; direct; upright; straightforward; honest; frank-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun
行く
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
神社
Shinto shrinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
着き
arrive at; reach; sit at; take a seat at-> 着くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar