Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
研究所
research institute; research laboratorynoun
は
topic markergrammar
桃李満門
gathering of excellent and capable peoplenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言える
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
ほど、
about; to the extentgrammar
有能
able; capable; competentna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
研究者
researchernoun
が
subject markergrammar
揃っ
be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collected-> 揃うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar