Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
碁盤
Go boardnoun
は
topic markergrammar
新かや
imitation kaya wood; shin kayanoun
製
-made; made in ...; made of ...; manufacturenoun, noun suffix
で、
location, means, or scope markergrammar
本かや
genuine kaya woodnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
手頃
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate-> 手ごろna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
価格
price; cost; valuenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit