Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この社しゃ会かいでは互ご酬しゅうが経けい済ざいの基き盤ばんとなっている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

社しゃ会かい

society; the public; the world; social studies

contrastive で + は; then; well then

互ご酬しゅう

経けい済ざい

economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; saving

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

基き盤ばん

foundation; basis; base; infrastructure; bedrock; geological basement; platform; system base

基板きばんcircuit board; substrate

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state