Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
神社
Shinto shrinenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
大年神
guardian deity of grain farming and rice harvestnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
新米
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomernoun, no-adjective
を
object markergrammar
供える
offer; dedicate; sacrificeichidan verb
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
が
subject markergrammar
毎年
every year; annuallyadverb, noun
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary