Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この神じん社じゃでは、複ふく数すうの神かみを合ごう祀ししている。

Span Details

pre-noun adjective

神じん社じゃ

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

合ごう祀し

enshrining together; joint enshrinement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state