Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この神じん社じゃには神しん仏ぶつ混こん淆こうの名残なごりが見みられる。

Span Details

pre-noun adjective

神じん社じゃ

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

神しん仏ぶつ混こん淆こう

syncretism of Shinto and Buddhism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

名残なごり

remains; traces; vestiges

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb