Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

この神じん社じゃの中ちゅう宮ぐうは、本ほん殿でんと拝はい殿でんの間あいだに位い置ちしている。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
神じん社じゃ
Shinto shrine
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中ちゅう宮ぐう
the three empresses (Empress, Empress Dowager, Grand Empress Dowager); emperor's second consort; empress; empress's palace; middle shrine building; imperial palace grounds
noun
は、
topic marker
grammar
本ほん殿でん
main hall of a Shinto shrine; inner sanctuary
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
拝はい殿でん
hall of worship; front shrine
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
間あいだ
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of
noun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
位い置ち
place; position; location; standing; status; situation
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant state
grammar