Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この祭まつりは古ふるい農のう耕こう儀ぎ礼れいに由ゆ来らいする。

Span Details

pre-noun adjective

festival; feast; matsuri

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

long-standing; time-honored; of the distant past

農のう耕こう

farming; agriculture; cultivation

儀ぎ礼れい

religious observance; ritual; rite

direction, time, indirect object, or target marker

由ゆ来らい

origin; source; history; derivation

noun, suru verb, adverb

light/support verb with a noun or noun-like phrase