Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この程てい度どの騒そう音おんなら、前まえの部屋へやよりはましだ。

Span Details

pre-noun adjective

程てい度ど

degree; extent; level; about; approximately

noun, adverb, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

騒そう音おん

noise; din; unwanted sound

previous; prior; first; former

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

better; preferable; less bad

na-adjective, noun suffix