Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この箱はこに入はいっている鉛えん筆ぴつの本ほん数すうを数かぞえてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed items

noun, suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state

鉛えん筆ぴつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん数すう

number of long, cylindrical things; count of items counted with 本

count; enumerate

-> 数えるichidan verb

てください。