Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

この精せい米まい機きは家か庭てい用ようで、一いち度どに五ごキロの玄げん米まいを白はく米まいにできます。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

精せい米まい機き

rice polishing machine; rice mill

家か庭てい用よう

household use; home use; domestic use

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

一いち度どに

all at once; at one time; in one go

kilo-; 1000; kilogram; kilometer; kilo- (computing); 1024; 2^10

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

玄げん米まい

brown rice; unpolished rice; unmilled rice

白はく米まい

polished rice; white rice

direction, time, indirect object, or target marker

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite non-past